Merry Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,737
Sentences 228
Characters 4,934
Unique Words 918
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.0
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 九 | 1 | 2.87 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 汚ない | 1 | 6.07 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 鈴虫 | 1 | 5.71 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| カーヴ | 1 | 6.29 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 幸運の女神 | 1 | 5.45 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 通風孔 | 1 | 5.99 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 剛毛 | 1 | 5.25 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 生まれかわり | 1 | 6.36 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 錯乱 | 1 | 4.51 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 速足 | 1 | 5.09 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 茶目っけ | 1 | 6.35 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
Showing 101 - 200 of 918 words