Merry Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,737
Sentences 228
Characters 4,934
Unique Words 918
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.0
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 新らしい | 1 | 5.72 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 宇宙旅行 | 1 | 6.08 |
| 通風 | 1 | 6.35 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 顰 | 1 | 5.85 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 胡麻粒 | 1 | 6.78 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| アミーバ | 1 | 7.59 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 惚れぼれ | 1 | 6.30 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
Showing 301 - 400 of 918 words