Merry Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,737
Sentences 228
Characters 4,934
Unique Words 918
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.0
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 高層 | 2 | 5.20 |
| 洞窟 | 2 | 3.22 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 無邪気 | 2 | 3.81 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| タイム・マシン | 1 | 7.59 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 汚ない | 1 | 6.07 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| まで | 1 | 1.84 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ながい間 | 1 | 6.55 |
| 美青年 | 1 | 4.77 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 延板 | 1 | 7.89 |
| 又は | 1 | 3.91 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| だに | 1 | 3.94 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| マッチ箱 | 1 | 5.86 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 地核 | 1 | 5.15 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| やった | 1 | 2.95 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 課長補佐 | 1 | 6.35 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
Showing 301 - 400 of 918 words