Merry Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,737
Sentences 228
Characters 4,934
Unique Words 918
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.0
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 高層 | 2 | 5.20 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| へ | 2 | 1.95 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| ぼんやり | 2 | 3.52 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 抑えつける | 1 | 5.27 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 幸運の女神 | 1 | 5.45 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 蟋蟀 | 1 | 6.45 |
| どう | 1 | 2.34 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 宇宙旅行 | 1 | 6.08 |
| 快い | 1 | 5.18 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ほうり出す | 1 | 6.02 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 生まれかわり | 1 | 6.36 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 顰 | 1 | 5.85 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 各市 | 1 | 5.40 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 膨脹 | 1 | 6.85 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 姿煮 | 1 | 6.14 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
Showing 301 - 400 of 918 words