Merry Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,737
Sentences 228
Characters 4,934
Unique Words 918
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.0
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あいつ | 1 | 2.86 |
| か | 1 | 1.46 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 通風孔 | 1 | 5.99 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| せる | 1 | 2.17 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 精神錯乱 | 1 | 6.11 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 生まれかわる | 1 | 6.85 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| はり付け | 1 | 5.69 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 課長補佐 | 1 | 6.35 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 剛毛 | 1 | 5.25 |
| 木枯し | 1 | 7.05 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 冠辞 | 1 | 4.73 |
| 双つ | 1 | 6.25 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 新らしい | 1 | 5.72 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 顰 | 1 | 5.85 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 淡紅色 | 1 | 6.36 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 膨脹 | 1 | 6.85 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| レスリング | 1 | 5.56 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| やった | 1 | 2.95 |
Showing 401 - 500 of 918 words