Merry Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,737
Sentences 228
Characters 4,934
Unique Words 918
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.0
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 醜怪 | 1 | 6.40 |
| わね | 1 | 2.77 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| タイム・マシン | 1 | 7.59 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 木枯し | 1 | 7.05 |
| お咒い | 1 | 7.89 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 生まれかわり | 1 | 6.36 |
| 通風孔 | 1 | 5.99 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 機関車 | 1 | 5.12 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| をして | 1 | 2.06 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 惚れぼれ | 1 | 6.30 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 照る | 1 | 5.30 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| レスリング | 1 | 5.56 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| とっても | 1 | 3.57 |
Showing 401 - 500 of 918 words