Merry Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,737
Sentences 228
Characters 4,934
Unique Words 918
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.0
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くれる | 1 | 1.97 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 惚れぼれ | 1 | 6.30 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 花籠 | 1 | 5.13 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 蟋蟀 | 1 | 6.45 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 厳に | 1 | 5.13 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 顰 | 1 | 5.85 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 生まれかわり | 1 | 6.36 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| しまい込む | 1 | 5.14 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 目ざめる | 1 | 6.55 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 課長補佐 | 1 | 6.35 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| カーヴ | 1 | 6.29 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 汚ない | 1 | 6.07 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 欠くべからざる | 1 | 6.53 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
Showing 501 - 600 of 918 words