Merry Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,737
Sentences 228
Characters 4,934
Unique Words 918
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.0
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうか | 1 | 2.72 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 昧爽 | 1 | 7.59 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| のに | 1 | 2.21 |
| アミーバ | 1 | 7.59 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| お月さま | 1 | 5.58 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 吸いこむ | 1 | 5.04 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 下綱 | 1 | 5.19 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ほうり出す | 1 | 6.02 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| タイム・マシン | 1 | 7.59 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 煤ける | 1 | 5.00 |
| それに | 1 | 2.23 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 膨脹 | 1 | 6.85 |
| マッチ棒 | 1 | 5.91 |
| 課長補佐 | 1 | 6.35 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 新らしい | 1 | 5.72 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
Showing 501 - 600 of 918 words