Merry Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,737
Sentences 228
Characters 4,934
Unique Words 918
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.0
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 湯上り | 1 | 5.43 |
| 幸運の女神 | 1 | 5.45 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 元気でね | 1 | 5.24 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 接吻 | 1 | 4.81 |
| 鈴虫 | 1 | 5.71 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| アミーバ | 1 | 7.59 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| マッチ箱 | 1 | 5.86 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 花籠 | 1 | 5.13 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 欠くべからざる | 1 | 6.53 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| はり付け | 1 | 5.69 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 剛毛 | 1 | 5.25 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 生まれかわり | 1 | 6.36 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 下綱 | 1 | 5.19 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| クリスマス・イヴ | 1 | 6.89 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 延板 | 1 | 7.89 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| 茶目っけ | 1 | 6.35 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
Showing 501 - 600 of 918 words