Merry Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,737
Sentences 228
Characters 4,934
Unique Words 918
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.0
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 件名 | 1 | 5.18 |
| 出来ごと | 1 | 5.70 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 斑点 | 1 | 5.02 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 恃む | 1 | 4.92 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| ぬるぬる | 1 | 5.24 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| お咒い | 1 | 7.89 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| アミーバ | 1 | 7.59 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 不通 | 1 | 4.57 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| タイム・マシン | 1 | 7.59 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 目ざめ | 1 | 6.19 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 蟋蟀 | 1 | 6.45 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| ここ | 1 | 2.11 |
Showing 601 - 700 of 918 words