Merry Christmas Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 62 min
Estimated reading time per work
Words 2,737
Sentences 228
Characters 4,934
Unique Words 918
1-Occurrence Words 608
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 315
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 12.0
Word List (918 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 作りあげる | 1 | 4.49 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 醜怪 | 1 | 6.40 |
| はり付け | 1 | 5.69 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 異母 | 1 | 4.80 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 鯨 | 1 | 4.61 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| ひかり | 1 | 4.77 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 空飛ぶ円盤 | 1 | 6.06 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| グロテスク | 1 | 4.88 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| カーヴ | 1 | 6.29 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| お咒い | 1 | 7.89 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 映え | 1 | 4.84 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 各別 | 1 | 6.39 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| え | 1 | 2.39 |
| 新らしい | 1 | 5.72 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| むし暑い | 1 | 6.43 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| タイム・マシン | 1 | 7.59 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 衣裳 | 1 | 4.92 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 終り | 1 | 4.84 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 合う | 1 | 2.87 |
Showing 701 - 800 of 918 words