The Queen's Souvenir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anne, a baroness who worked as a tutor in the royal household. She wants to decide on her next position, but she also wishes to take a short vacation. At such a time, she is invited by a margrave to become a tutor for his daughter...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,003
Sentences 312
Characters 5,744
Unique Words 1,103
1-Occurrence Words 766
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,103 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いや | 1 | 2.14 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 仰せつかる | 1 | 4.79 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
Showing 1 - 100 of 1,103 words