The Queen's Souvenir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anne, a baroness who worked as a tutor in the royal household. She wants to decide on her next position, but she also wishes to take a short vacation. At such a time, she is invited by a margrave to become a tutor for his daughter...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,003
Sentences 312
Characters 5,744
Unique Words 1,103
1-Occurrence Words 766
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,103 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 宿 | 1 | 3.06 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 居候 | 1 | 4.64 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 基礎化粧品 | 1 | 6.29 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 年のころ | 1 | 5.45 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 上質 | 1 | 4.33 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| １か月 | 1 | 4.87 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 寂し気 | 1 | 5.63 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
Showing 1001 - 1100 of 1,103 words