The Queen's Souvenir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anne, a baroness who worked as a tutor in the royal household. She wants to decide on her next position, but she also wishes to take a short vacation. At such a time, she is invited by a margrave to become a tutor for his daughter...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,003
Sentences 312
Characters 5,744
Unique Words 1,103
1-Occurrence Words 766
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,103 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ | 1 | 2.23 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 数か所 | 1 | 5.41 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| ありがたい事に | 1 | 4.99 |
| 不手際 | 1 | 4.70 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 礼装 | 1 | 4.72 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| ４人 | 1 | 3.72 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
Showing 501 - 600 of 1,103 words