The Queen's Souvenir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Anne, a baroness who worked as a tutor in the royal household. She wants to decide on her next position, but she also wishes to take a short vacation. At such a time, she is invited by a margrave to become a tutor for his daughter...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,003
Sentences 312
Characters 5,744
Unique Words 1,103
1-Occurrence Words 766
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 655
1-Occurrence Kanji 291
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 9.6
Word List (1,103 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り | 1 | 3.44 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 奨学金 | 1 | 5.17 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 万歳 | 1 | 4.32 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| リメイク | 1 | 5.36 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 土地柄 | 1 | 5.00 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 年増 | 1 | 4.86 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 口が堅い | 1 | 5.49 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| ひと条 | 1 | 5.78 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 前に | 1 | 2.25 |
Showing 601 - 700 of 1,103 words