"【Manga Adaptation】Isn't it better not to speak of what you truly desire?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ごろごろみかん。 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Duke's Daughter Frederica was had her engagement broken off. At a evening party hosted by the royal family. "I'm breaking off my engagement with you. She taught me what true love really is." The "she" in question was Frederica's half-sister, Francesca. Her fiancé had fallen in love with her younger sister and decided to break off his engagement with Frederica. Frederica was—— (How convenient) She laughed quietly behind her fan. ☆On 2025/10/8, it was serialized into a comic by Bushiroad Works. It's included in "Broken Engagement? I see. I'm happy so I don't mind! Anthology Comic".
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,021
Sentences 251
Characters 3,704
Unique Words 675
1-Occurrence Words 464
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 451
1-Occurrence Kanji 236
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.97
Avg Sentence Length 8.1
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 116 | 0.28 |
| は | 115 | 0.48 |
| を | 111 | 0.41 |
| 私 | 83 | 1.50 |
| に | 81 | 0.54 |
| て | 65 | 0.56 |
| が | 62 | 0.48 |
| と | 42 | 0.77 |
| アラン | 26 | 3.41 |
| 殿下 | 24 | 2.73 |
| いる | 23 | 1.00 |
| 様 | 22 | 1.90 |
| で | 21 | 0.86 |
| 板 | 19 | 1.29 |
| だ | 17 | 1.16 |
| この | 17 | 1.58 |
| なる | 17 | 1.37 |
| 婚約 | 15 | 3.22 |
| 陛下 | 14 | 2.85 |
| 下 | 13 | 1.38 |
| 彼 | 13 | 2.13 |
| から | 13 | 1.17 |
| 様に | 12 | 1.76 |
| する | 11 | 1.24 |
| 彼女 | 11 | 1.98 |
| こと | 11 | 1.30 |
| れる | 10 | 1.22 |
| な | 10 | 1.04 |
| だろう | 10 | 1.78 |
| だった | 9 | 1.58 |
| して | 9 | 1.31 |
| 彼方 | 8 | 2.51 |
| その | 8 | 1.44 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| だから | 7 | 1.99 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| 婚約者 | 7 | 3.09 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| 妹 | 6 | 2.85 |
| 声 | 6 | 2.02 |
| も | 6 | 1.04 |
| 解消 | 6 | 3.69 |
| 殊に | 6 | 2.16 |
| 賭け | 5 | 3.64 |
| ね | 5 | 1.64 |
| 公 | 5 | 3.28 |
| お姉 | 5 | 3.30 |
| 彼の | 5 | 2.60 |
| か | 5 | 1.46 |
| 王子 | 5 | 2.76 |
| 国 | 5 | 2.34 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 殿 | 5 | 2.18 |
| られる | 5 | 1.68 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 欲しい | 5 | 2.46 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 様子 | 4 | 2.34 |
| 一 | 4 | 2.47 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| だけど | 4 | 2.44 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| なの | 4 | 2.22 |
| よう | 4 | 2.31 |
| お母様 | 4 | 3.50 |
| そっと | 4 | 3.14 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| あの | 3 | 2.00 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| お願い | 3 | 2.92 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 第三 | 3 | 3.46 |
| 娘 | 3 | 2.68 |
| 苦笑 | 3 | 3.03 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 約束 | 3 | 3.02 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 夜会 | 3 | 3.82 |
| 五 | 3 | 2.47 |
| それに | 3 | 2.23 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| もの派 | 3 | 2.90 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
Showing 1 - 100 of 675 words