My fiancée's younger sister who is spoiled wants me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
矢口愛留 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My fiancée has a "greedy younger sister." One day, she finally started desiring me, her older sister's fiancé. You seem to be under the impression that you deserve to be loved by everyone, but the only person I truly love is your older sister, you know? *This work is also posted on Alphapolis and Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,441
Sentences 139
Characters 2,795
Unique Words 618
1-Occurrence Words 446
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 413
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 10.4
Word List (618 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話す | 1 | 2.73 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| より | 1 | 2.31 |
| 首を横に振る | 1 | 3.84 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| この | 1 | 1.58 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 海綿 | 1 | 5.82 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 心打たれる | 1 | 6.21 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 辟易 | 1 | 4.34 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
Showing 101 - 200 of 618 words