The Engagement Dissolution at Twilight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
柴野いずみ＠『悪女エメリィの逆転劇』発売中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement." On a small hill filled with memories from childhood, the boy announces his parting from his fiancée. The girl, knowing that no amount of tears will change anything, accepts it— the resolve of her former fiancé as he sets out on his journey to death. ※This is a submission to the "Sunset Project" hosted by Takehannomaru.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 629
Sentences 60
Characters 1,210
Unique Words 330
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 240
1-Occurrence Kanji 155
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.5
Word List (330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| し | 1 | 1.60 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 属国 | 1 | 4.66 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| よ | 1 | 1.48 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| には | 1 | 1.57 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 死地 | 1 | 4.38 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| い | 1 | 2.74 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 奠都 | 1 | 4.88 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| だ | 1 | 1.16 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| がし | 1 | 3.14 |
Showing 201 - 300 of 330 words