"I end up writing it in a way that's like 'The Ugly Duckling'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
家紋 武範 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A frequently cited essay on the "Ugly Duckling" phenomenon. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 466
Sentences 52
Characters 1,009
Unique Words 239
1-Occurrence Words 167
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 145
1-Occurrence Kanji 87
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 9.0
Word List (239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| として | 1 | 1.89 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ユーザー | 1 | 4.53 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 見直す | 1 | 4.15 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 農林 | 1 | 5.68 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| さて | 1 | 2.78 |
| あー | 1 | 2.91 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 雨林 | 1 | 6.78 |
| よ | 1 | 1.48 |
| その都度 | 1 | 4.45 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| す | 1 | 3.13 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| して | 1 | 1.31 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| か | 1 | 1.46 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 地の文 | 1 | 5.39 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 鳥の子 | 1 | 7.05 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 羽色 | 1 | 5.87 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| である | 1 | 1.76 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
Showing 1 - 100 of 239 words