"I end up writing it in a way that's like 'The Ugly Duckling'" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
家紋 武範 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A frequently cited essay on the "Ugly Duckling" phenomenon. ※This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 466
Sentences 52
Characters 1,009
Unique Words 239
1-Occurrence Words 167
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 145
1-Occurrence Kanji 87
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.35
Avg Sentence Length 9.0
Word List (239 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 18 | 0.28 |
| と | 16 | 0.77 |
| て | 15 | 0.56 |
| は | 14 | 0.48 |
| に | 12 | 0.54 |
| が | 11 | 0.48 |
| を | 8 | 0.41 |
| 白鳥 | 8 | 4.47 |
| から | 7 | 1.17 |
| 醜いアヒルの子 | 7 | 6.45 |
| 書く | 6 | 2.69 |
| も | 6 | 1.04 |
| なる | 6 | 1.37 |
| な | 5 | 1.04 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 可愛らしい | 5 | 3.32 |
| ね | 5 | 1.64 |
| この | 5 | 1.58 |
| アヒル | 5 | 4.93 |
| って | 4 | 1.78 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| マリア | 4 | 3.19 |
| 王太子 | 4 | 3.30 |
| です | 4 | 1.71 |
| その | 4 | 1.44 |
| 醜い | 4 | 3.92 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| のです | 3 | 2.21 |
| いる | 3 | 1.00 |
| お母さん | 3 | 3.26 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 回る | 3 | 2.52 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| 美しい | 3 | 2.99 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 子ども | 2 | 3.42 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| タイトル | 2 | 3.97 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| にも | 2 | 2.03 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| 見直し | 2 | 4.28 |
| 書き方 | 2 | 4.75 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| てる | 2 | 1.65 |
| だ | 2 | 1.16 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 近付く | 2 | 3.36 |
| けど | 2 | 1.79 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| だから | 2 | 1.99 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| する | 2 | 1.24 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| ストーリー | 2 | 4.13 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 雨林 | 1 | 6.78 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 辛酸 | 1 | 5.22 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 鳥の子 | 1 | 7.05 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| それを | 1 | 2.10 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| それは | 1 | 1.95 |
Showing 1 - 100 of 239 words