When the topic of the Seven Lucky Gods came up by chance at a curry restaurant run by an Indian acquaintance, I told him that there are three Indian people among the Seven Lucky Gods, and the Indian guy's energy went way up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ただのぎょー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story from after eating curry at a shop.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 489
Sentences 67
Characters 949
Unique Words 241
1-Occurrence Words 171
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 168
1-Occurrence Kanji 117
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 7.3
Word List (241 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこで | 2 | 2.74 |
| ナプキン | 2 | 4.98 |
| 確かに | 2 | 2.39 |
| から | 2 | 1.17 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 店主 | 3 | 3.44 |
| こと | 3 | 1.30 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 福神漬け | 3 | 5.72 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 描く | 3 | 3.10 |
| この | 3 | 1.58 |
| 帽子 | 3 | 3.88 |
| カレー屋 | 3 | 5.60 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
| って | 4 | 1.78 |
| な | 4 | 1.04 |
| ポーズ | 4 | 3.86 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| インド人 | 4 | 5.60 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 大黒天 | 4 | 6.27 |
| 神様 | 4 | 3.24 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| ですか | 5 | 2.36 |
| 七福神 | 5 | 5.91 |
| と | 5 | 0.77 |
| シヴァ | 6 | 4.61 |
| て | 7 | 0.56 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| てる | 8 | 1.65 |
| で | 9 | 0.86 |
| に | 9 | 0.54 |
| は | 10 | 0.48 |
| が | 14 | 0.48 |
| 印 | 17 | 3.69 |
| 私 | 23 | 1.50 |
| を | 23 | 0.41 |
| の | 26 | 0.28 |
Showing 201 - 241 of 241 words