The Shooting Star and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of two people wishing upon a shooting star for the happiness of the person they love dearly. (Reincarnated Daughter Aims to Become an Adventurer Spin-off)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 339
Sentences 40
Characters 621
Unique Words 161
1-Occurrence Words 121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 115
1-Occurrence Kanji 68
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.5
Word List (161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 物知り | 1 | 4.77 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| には | 1 | 1.57 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| も | 1 | 1.04 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| こと | 1 | 1.30 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| い | 1 | 2.74 |
| する | 1 | 1.24 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| だった | 1 | 1.58 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| して | 1 | 1.31 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 頰 | 1 | 5.14 |
| 健やか | 1 | 4.50 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 見え | 1 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 161 words