The Shooting Star and the Prince Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of two people wishing upon a shooting star for the happiness of the person they love dearly. (Reincarnated Daughter Aims to Become an Adventurer Spin-off)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 8 min
Estimated reading time per work
Words 339
Sentences 40
Characters 621
Unique Words 161
1-Occurrence Words 121
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 115
1-Occurrence Kanji 68
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.5
Word List (161 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星 | 1 | 3.09 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| には | 1 | 1.57 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 天空 | 1 | 3.91 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| られる | 1 | 1.68 |
| い | 1 | 2.74 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 頰 | 1 | 5.14 |
| 昔話 | 1 | 4.35 |
| のです | 2 | 2.21 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 〜 | 2 | 3.21 |
| 大人 | 2 | 3.10 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| な | 2 | 1.04 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| その | 2 | 1.44 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 流れ星 | 2 | 4.89 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| た | 3 | 2.12 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 幾 | 3 | 2.12 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| 女神 | 4 | 2.98 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| いる | 4 | 1.00 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 願い | 5 | 3.38 |
| 皇帝 | 6 | 3.15 |
| 乙女 | 6 | 3.56 |
| で | 7 | 0.86 |
| 少女 | 8 | 2.57 |
| を | 9 | 0.41 |
| 皇子 | 11 | 3.70 |
| て | 13 | 0.56 |
| が | 13 | 0.48 |
| は | 16 | 0.48 |
| に | 17 | 0.54 |
| と | 17 | 0.77 |
| の | 19 | 0.28 |
Showing 101 - 161 of 161 words