Sweeter Than Chocolate (Remake) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三上テコ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sato Kota, a second-year high school student, begins to be asked various questions by female classmates about his friend Makoto Inoue as Valentine's Day approaches. This becomes the catalyst for Kota to become curious about whether Makoto has someone he likes. Soon after, Makoto announces that he will confess his feelings to the person he loves on Valentine's Day――. A bittersweet (?) youth love story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,924
Sentences 335
Characters 5,576
Unique Words 989
1-Occurrence Words 656
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 556
1-Occurrence Kanji 264
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.7
Word List (989 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| だり | 1 | 3.41 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| ミーティング | 1 | 4.75 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 一層のこと | 1 | 6.17 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
Showing 901 - 989 of 989 words