"You must overcome this trial! If you want to break off the engagement!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ｏ．Ｔ．Ｉ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Yes, what is it?" "What? What did you say?" "You want to break off our engagement...?" "How very sudden of you." "...I understand." "It's unfortunate, but it cannot be helped." "However... our engagement, yours and mine, was decided through political maneuvering with various interests at stake." "Therefore, we cannot carelessly annul it on our own." "You understand that as well, don't you?" "I already know that?" "I see, so you're prepared for this, then." "In that case, I shall leave all negotiations with the relevant parties to you." "Please do your best."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,997
Sentences 290
Characters 3,939
Unique Words 754
1-Occurrence Words 511
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 495
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 6.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところを | 1 | 3.26 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 魔境 | 1 | 4.48 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 何と言う | 1 | 4.83 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 取り付ける | 1 | 4.23 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| き | 1 | 3.28 |
| 当人 | 1 | 3.82 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| ません | 1 | 3.24 |
| せず | 1 | 3.08 |
| む | 1 | 3.40 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| それで | 1 | 2.44 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| まっ最中 | 1 | 6.35 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 度重なる | 1 | 4.55 |
| 死にそう | 1 | 4.20 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
Showing 101 - 200 of 754 words