Just a little bit until a kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
魔桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As a university student, I ended up drinking alone with Miki, my admired senior, by chance. I'm happy to be able to talk with Miki, but I'm still nervous. Perhaps noticing my anxiety, Miki made an outrageous proposal to me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 769
Sentences 94
Characters 1,560
Unique Words 403
1-Occurrence Words 313
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 268
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.2
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スティック | 1 | 4.88 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ランジェリー | 1 | 5.59 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 矢種 | 1 | 5.72 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| けど | 1 | 1.79 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| だから | 1 | 1.99 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| する | 1 | 1.24 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| ぜい肉 | 1 | 6.18 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 酔い潰れる | 1 | 4.97 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ボーイッシュ | 1 | 5.14 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
Showing 101 - 200 of 403 words