Just a little bit until a kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
魔桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As a university student, I ended up drinking alone with Miki, my admired senior, by chance. I'm happy to be able to talk with Miki, but I'm still nervous. Perhaps noticing my anxiety, Miki made an outrageous proposal to me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 769
Sentences 94
Characters 1,560
Unique Words 403
1-Occurrence Words 313
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 268
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.2
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| ぜい肉 | 1 | 6.18 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| や | 1 | 1.75 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| まま | 1 | 2.40 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 箇所 | 1 | 3.76 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 片端 | 1 | 5.44 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 見やる | 1 | 3.65 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 真摯 | 1 | 4.13 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 小規模 | 1 | 4.15 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| いい | 1 | 2.05 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| やーだ | 1 | 5.39 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 豪快 | 1 | 3.96 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 絶体 | 1 | 4.65 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| た | 1 | 2.12 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
Showing 201 - 300 of 403 words