Just a little bit until a kiss. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
魔桜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As a university student, I ended up drinking alone with Miki, my admired senior, by chance. I'm happy to be able to talk with Miki, but I'm still nervous. Perhaps noticing my anxiety, Miki made an outrageous proposal to me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 769
Sentences 94
Characters 1,560
Unique Words 403
1-Occurrence Words 313
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 268
1-Occurrence Kanji 184
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 8.2
Word List (403 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| てる | 2 | 1.65 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 口に含む | 2 | 4.69 |
| これ | 2 | 2.15 |
| さ | 2 | 1.59 |
| どんなに | 2 | 3.61 |
| 凄く | 2 | 3.11 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| ので | 2 | 1.80 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| あ | 2 | 2.22 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| もっと | 2 | 2.63 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| サークル | 2 | 4.28 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| そして | 2 | 1.87 |
| キス | 2 | 3.48 |
| でく | 2 | 4.20 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 梨 | 2 | 3.33 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| い | 2 | 2.74 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| よる | 2 | 3.28 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| し | 2 | 1.60 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| も | 2 | 1.04 |
| よー | 3 | 3.18 |
| ああ | 3 | 2.23 |
| こと | 3 | 1.30 |
| カワイイ | 3 | 4.73 |
| さっき | 3 | 2.78 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 唇 | 3 | 3.15 |
| 友達 | 3 | 3.17 |
| ご免 | 3 | 3.00 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| え | 4 | 2.39 |
| だ | 4 | 1.16 |
| キミ | 4 | 3.68 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| よ | 4 | 1.48 |
| お菓子 | 5 | 3.35 |
| か | 5 | 1.46 |
| さん | 5 | 1.77 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| な | 6 | 1.04 |
| なる | 6 | 1.37 |
| って | 6 | 1.78 |
| なんか | 6 | 2.48 |
| れる | 6 | 1.22 |
| して | 8 | 1.31 |
| わ | 9 | 2.11 |
| 彼女 | 9 | 1.98 |
| で | 11 | 0.86 |
| と | 12 | 0.77 |
| から | 13 | 1.17 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| は | 16 | 0.48 |
| いる | 16 | 1.00 |
| が | 21 | 0.48 |
| て | 26 | 0.56 |
Showing 301 - 400 of 403 words