You must not betray love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伽藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation party at a royal academy in a certain country, a duke's daughter has her engagement suddenly broken off by the crown prince, and a story involving the crown prince's cheating partner, an exchange student. Unusually, a proper "serves you right" novel has been completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,844
Sentences 164
Characters 3,636
Unique Words 635
1-Occurrence Words 396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.2
Word List (635 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 物慣れる | 1 | 6.24 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 佐様 | 1 | 4.55 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 海洋 | 1 | 4.54 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 吟じる | 1 | 5.81 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 資源 | 1 | 4.01 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| ちゃんちゃん | 1 | 5.43 |
Showing 201 - 300 of 635 words