You must not betray love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
伽藍 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation party at a royal academy in a certain country, a duke's daughter has her engagement suddenly broken off by the crown prince, and a story involving the crown prince's cheating partner, an exchange student. Unusually, a proper "serves you right" novel has been completed.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,844
Sentences 164
Characters 3,636
Unique Words 635
1-Occurrence Words 396
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 442
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.2
Word List (635 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 悲劇 | 2 | 3.99 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 成長 | 2 | 3.04 |
| フロック | 2 | 5.77 |
| 能力 | 2 | 2.61 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 子どもの頃 | 2 | 4.82 |
| 留学生 | 2 | 4.49 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| って | 2 | 1.78 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| た | 2 | 2.12 |
| 頷き | 2 | 3.24 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| し | 2 | 1.60 |
| 尽きる | 2 | 3.67 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 他国 | 2 | 3.41 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 獰猛 | 2 | 4.02 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| です | 2 | 1.71 |
| 訃報 | 2 | 5.20 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 聞こえ | 2 | 2.93 |
| 葬儀 | 1 | 4.37 |
| め | 1 | 3.21 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 吟じる | 1 | 5.81 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 貴賤結婚 | 1 | 6.48 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 両極端 | 1 | 5.33 |
| 陸に | 1 | 4.63 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 物慣れる | 1 | 6.24 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| でもある | 1 | 2.97 |
Showing 201 - 300 of 635 words