Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドア | 1 | 3.15 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 初冬 | 1 | 5.67 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 快速 | 1 | 5.27 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 渚 | 1 | 4.33 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| お握り | 1 | 5.55 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| だが | 1 | 1.83 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 四土 | 1 | 4.09 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 画心 | 1 | 4.75 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 性的指向 | 1 | 6.57 |
Showing 1 - 100 of 1,177 words