Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 画心 | 1 | 4.75 |
| サイクリング | 1 | 6.31 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| バドミントン | 1 | 6.07 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
| スゲ | 1 | 6.02 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 鯢波 | 1 | 6.48 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ボディバッグ | 1 | 5.90 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| より | 1 | 2.31 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| プール | 1 | 4.19 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
Showing 901 - 1000 of 1,177 words