Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それが | 1 | 2.31 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| サイクリング | 1 | 6.31 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 画心 | 1 | 4.75 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 貸し切り状態 | 1 | 5.78 |
| ミルクコーヒー | 1 | 6.78 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| バドミントン | 1 | 6.07 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
Showing 1001 - 1100 of 1,177 words