Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうも | 1 | 3.18 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| スゲ | 1 | 6.02 |
| 白い | 1 | 2.82 |
Showing 1101 - 1177 of 1,177 words