Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| では | 1 | 1.75 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 増し | 1 | 4.05 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 快速特急 | 1 | 6.99 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 快速 | 1 | 5.27 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ミート | 1 | 5.46 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 突き | 1 | 3.40 |
Showing 101 - 200 of 1,177 words