Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 初冬 | 1 | 5.67 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ボストンバッグ | 1 | 5.45 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| おー | 1 | 3.71 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 行手 | 1 | 6.06 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 渚 | 1 | 4.33 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ダウンジャケット | 1 | 5.96 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
Showing 101 - 200 of 1,177 words