Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 押し手 | 1 | 6.18 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| ボストンバッグ | 1 | 5.45 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 四土 | 1 | 4.09 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| オレら | 1 | 4.64 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 海の家 | 1 | 5.29 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
Showing 201 - 300 of 1,177 words