Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よね | 1 | 2.43 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ボストンバッグ | 1 | 5.45 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| うん | 1 | 2.39 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| オレら | 1 | 4.64 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 鄙びた | 1 | 5.74 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| スキューバ | 1 | 6.66 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
Showing 201 - 300 of 1,177 words