Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 視える | 1 | 4.91 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 快速 | 1 | 5.27 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| スノボ | 1 | 6.24 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| ボストンバッグ | 1 | 5.45 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 卓球 | 1 | 5.39 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| ミート | 1 | 5.46 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ミルクコーヒー | 1 | 6.78 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
Showing 301 - 400 of 1,177 words