Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 密か | 1 | 3.73 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| お握り | 1 | 5.55 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
Showing 301 - 400 of 1,177 words