Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 校門 | 1 | 4.57 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| ダウンジャケット | 1 | 5.96 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| カップル | 1 | 4.15 |
Showing 401 - 500 of 1,177 words