Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| ボストンバッグ | 1 | 5.45 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| さー | 1 | 3.76 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 卓球 | 1 | 5.39 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| ダウンジャケット | 1 | 5.96 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| スノボ | 1 | 6.24 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| よって | 1 | 3.62 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 鯢波 | 1 | 6.48 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| バドミントン | 1 | 6.07 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 1,177 words