Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 快速 | 1 | 5.27 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| それが | 1 | 2.31 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| ゼリー | 1 | 4.45 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| てか | 1 | 3.52 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| スノボ | 1 | 6.24 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| では | 1 | 1.75 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ボディバッグ | 1 | 5.90 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| オレら | 1 | 4.64 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| んな | 1 | 3.82 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
Showing 401 - 500 of 1,177 words