Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| スキューバ | 1 | 6.66 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| では | 1 | 1.75 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 産みの親 | 1 | 5.86 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| くー | 1 | 4.11 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 受容 | 1 | 5.37 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 幽霊部員 | 1 | 5.80 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 快速 | 1 | 5.27 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| ボディバッグ | 1 | 5.90 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| ウィンドブレーカー | 1 | 6.36 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 行う | 1 | 2.53 |
Showing 501 - 600 of 1,177 words