Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 快速特急 | 1 | 6.99 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| バドミントン | 1 | 6.07 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ダウンジャケット | 1 | 5.96 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 美術部 | 1 | 5.31 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| た | 1 | 2.12 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
Showing 501 - 600 of 1,177 words