Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| では | 1 | 1.75 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 海の家 | 1 | 5.29 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 押し手 | 1 | 6.18 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ボストンバッグ | 1 | 5.45 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| パール | 1 | 4.45 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
Showing 501 - 600 of 1,177 words