Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| ハブ | 1 | 4.73 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 渚 | 1 | 4.33 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| ので | 1 | 1.80 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 青味 | 1 | 6.20 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| スゲ | 1 | 6.02 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 水遊び | 1 | 5.11 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 産みの親 | 1 | 5.86 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 下に | 1 | 3.15 |
Showing 601 - 700 of 1,177 words