Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| 渚 | 1 | 4.33 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 上書き | 1 | 4.41 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ダウンジャケット | 1 | 5.96 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| ヒラヒラ | 1 | 4.63 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 行楽客 | 1 | 7.29 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| では | 1 | 1.75 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
Showing 601 - 700 of 1,177 words