Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着る | 1 | 3.35 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 押し手 | 1 | 6.18 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 渚 | 1 | 4.33 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 産みの親 | 1 | 5.86 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| はい | 1 | 2.31 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 四土 | 1 | 4.09 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| バドミントン | 1 | 6.07 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| おー | 1 | 3.71 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 海の家 | 1 | 5.29 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
Showing 601 - 700 of 1,177 words