Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| ミルクコーヒー | 1 | 6.78 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 青味 | 1 | 6.20 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 産みの親 | 1 | 5.86 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 画心 | 1 | 4.75 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 立ちあがる | 1 | 4.46 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
Showing 601 - 700 of 1,177 words