Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年越し | 1 | 4.81 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 幽霊部員 | 1 | 5.80 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 産みの親 | 1 | 5.86 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 貸し切り状態 | 1 | 5.78 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 部員 | 1 | 4.24 |
| 渚 | 1 | 4.33 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 四土 | 1 | 4.09 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 砂 | 2 | 3.44 |
| 紙パック | 2 | 5.80 |
| 部活動 | 2 | 4.79 |
| さっき | 2 | 2.78 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| 頬張る | 2 | 4.07 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
Showing 701 - 800 of 1,177 words