Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| より | 1 | 2.31 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 視える | 1 | 4.91 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 性的指向 | 1 | 6.57 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| やんのか | 1 | 5.31 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 見渡す | 2 | 3.63 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| スペース | 2 | 3.70 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| バスケ部 | 2 | 5.21 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 紙パック | 2 | 5.80 |
| に取って | 2 | 2.44 |
Showing 701 - 800 of 1,177 words