Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 画心 | 1 | 4.75 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| にして | 1 | 2.30 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| ボストンバッグ | 1 | 5.45 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| それは | 1 | 1.95 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 折紙 | 1 | 5.85 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| くー | 1 | 4.11 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| チーム | 1 | 3.42 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| より | 1 | 2.31 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| まー | 1 | 3.87 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 貸し切り状態 | 1 | 5.78 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| 気にする | 2 | 3.51 |
| 下石 | 2 | 4.74 |
| に沿って | 2 | 4.07 |
| 中学 | 2 | 3.96 |
| 強い | 2 | 2.36 |
Showing 701 - 800 of 1,177 words