Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 泡 | 1 | 3.87 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| マ | 1 | 4.44 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| ボディバッグ | 1 | 5.90 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 信頼関係 | 1 | 4.44 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 折紙 | 1 | 5.85 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| ハムスター | 1 | 4.94 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ミルクコーヒー | 1 | 6.78 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 私服 | 1 | 4.39 |
| よう | 1 | 2.31 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| うん | 1 | 2.39 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| ダウンジャケット | 1 | 5.96 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 快速 | 1 | 5.27 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
Showing 701 - 800 of 1,177 words