Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 貪る | 1 | 4.21 |
| もう | 1 | 2.11 |
| マネージャー | 1 | 4.60 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 湾曲 | 1 | 4.74 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| メダル | 1 | 4.58 |
| ミルクコーヒー | 1 | 6.78 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 修復 | 1 | 3.54 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ミクロ | 1 | 5.66 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| より | 1 | 2.31 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| ボストンバッグ | 1 | 5.45 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| さー | 1 | 3.76 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
Showing 701 - 800 of 1,177 words