Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 見えにくい | 1 | 5.00 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 浜 | 1 | 4.15 |
| はみ出す | 1 | 5.10 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 駐車場 | 1 | 4.54 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 歯痒い | 1 | 4.95 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| スムーズ | 1 | 4.07 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 降り立つ | 1 | 4.08 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| カレーパン | 1 | 5.24 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 和姦 | 1 | 4.05 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
Showing 701 - 800 of 1,177 words