Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 初冬 | 1 | 5.67 |
| 眠そう | 1 | 4.27 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| じゃねー | 1 | 3.75 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| オレら | 1 | 4.64 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| スノボ | 1 | 6.24 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| スキューバ | 1 | 6.66 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| インドア派 | 1 | 5.31 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| サイクリング | 1 | 6.31 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 透かし | 1 | 4.62 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| どう | 1 | 2.34 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 組む | 1 | 3.12 |
Showing 801 - 900 of 1,177 words