Strawberry Cream Soda Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
闇夜のカラス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A sequel to "Tenka Osmanthus." Two weeks into dating, Saruta and Inukai have different views on what it means to be in a same-sex relationship. Saruta tries to hide being gay, while Inukai says others don't matter. What will become of these two?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,275
Sentences 447
Characters 6,217
Unique Words 1,177
1-Occurrence Words 791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 612
1-Occurrence Kanji 261
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 7.3
Word List (1,177 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 篭る | 1 | 4.14 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 到来 | 1 | 4.45 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| なー | 1 | 3.13 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 卓球 | 1 | 5.39 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| た | 1 | 2.12 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| より | 1 | 2.31 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| ミルクコーヒー | 1 | 6.78 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| ず | 1 | 4.04 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| ウィンドブレーカー | 1 | 6.36 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| かぶり付く | 1 | 5.86 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 廊下 | 1 | 3.30 |
Showing 801 - 900 of 1,177 words