The Memory of Certain Twins──Until "I" Becomes ⟨I⟩── Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a twin sister who hopelessly does not look alike. Yet there was something I felt, something I thought was strange, something that felt off. ──That you and I are not the same── ※This is a late entry for Good Twin Day. I thought of it at noon and by the time I wrote it, I didn't make it in time……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,790
Sentences 219
Characters 3,498
Unique Words 701
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それを | 1 | 2.10 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| なので | 1 | 2.48 |
| た | 1 | 2.12 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| る | 1 | 3.36 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 二卵性双生児 | 1 | 6.43 |
| 染る | 1 | 5.63 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 折り重なる | 1 | 4.81 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 腹立つ | 1 | 4.63 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 負け越し | 1 | 5.73 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 前に | 1 | 2.25 |
Showing 101 - 200 of 701 words