The Memory of Certain Twins──Until "I" Becomes ⟨I⟩── Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a twin sister who hopelessly does not look alike. Yet there was something I felt, something I thought was strange, something that felt off. ──That you and I are not the same── ※This is a late entry for Good Twin Day. I thought of it at noon and by the time I wrote it, I didn't make it in time……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,790
Sentences 219
Characters 3,498
Unique Words 701
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 負け越し | 1 | 5.73 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 競走 | 1 | 5.55 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 二卵性双生児 | 1 | 6.43 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 握り潰し | 1 | 5.02 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| もの | 1 | 1.96 |
Showing 201 - 300 of 701 words