The Memory of Certain Twins──Until "I" Becomes ⟨I⟩── Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a twin sister who hopelessly does not look alike. Yet there was something I felt, something I thought was strange, something that felt off. ──That you and I are not the same── ※This is a late entry for Good Twin Day. I thought of it at noon and by the time I wrote it, I didn't make it in time……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,790
Sentences 219
Characters 3,498
Unique Words 701
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レベル | 1 | 2.66 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| や | 1 | 1.75 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 同数 | 1 | 4.78 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 侵食 | 1 | 4.05 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| どちらとも言えない | 1 | 5.91 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 長年の夢 | 1 | 5.73 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| た | 1 | 2.12 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
Showing 301 - 400 of 701 words