The Memory of Certain Twins──Until "I" Becomes ⟨I⟩── Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a twin sister who hopelessly does not look alike. Yet there was something I felt, something I thought was strange, something that felt off. ──That you and I are not the same── ※This is a late entry for Good Twin Day. I thought of it at noon and by the time I wrote it, I didn't make it in time……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,790
Sentences 219
Characters 3,498
Unique Words 701
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| み | 1 | 2.97 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| テキトー | 1 | 4.84 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| どちらとも言えない | 1 | 5.91 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| すら | 1 | 2.67 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| 楽観 | 1 | 4.76 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| それが | 1 | 2.31 |
| いや | 1 | 2.14 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 倒 | 1 | 4.46 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 先に | 1 | 2.69 |
Showing 301 - 400 of 701 words