The Memory of Certain Twins──Until "I" Becomes ⟨I⟩── Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a twin sister who hopelessly does not look alike. Yet there was something I felt, something I thought was strange, something that felt off. ──That you and I are not the same── ※This is a late entry for Good Twin Day. I thought of it at noon and by the time I wrote it, I didn't make it in time……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,790
Sentences 219
Characters 3,498
Unique Words 701
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 冒険者 | 1 | 2.35 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| ど | 1 | 3.26 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| か | 1 | 1.46 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| る | 1 | 3.36 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| がし | 1 | 3.14 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
Showing 501 - 600 of 701 words