The Memory of Certain Twins──Until "I" Becomes ⟨I⟩── Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆき Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am a twin sister who hopelessly does not look alike. Yet there was something I felt, something I thought was strange, something that felt off. ──That you and I are not the same── ※This is a late entry for Good Twin Day. I thought of it at noon and by the time I wrote it, I didn't make it in time……
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,790
Sentences 219
Characters 3,498
Unique Words 701
1-Occurrence Words 459
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 421
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.2
Word List (701 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 数少ない | 1 | 4.00 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 長年の夢 | 1 | 5.73 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| る | 1 | 3.36 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| お休みなさい | 1 | 4.33 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 有り得る | 1 | 4.09 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ても | 1 | 1.96 |
Showing 601 - 700 of 701 words